Category: напитки

Всегда в продаже

Если вам зачем-то нужны мои книги, то вот они. В самой последней авторской редакции. Всегда в наличии.







А это то же самое, но без всяких прикрас и художеств. Голая ссылка на каталог издательства Franc-Tireur USA.
http://www.lulu.com/shop/search.ep?contributorId=982469

Если вы в России, друзья, то Швейка лучше искать уже в новой редакции 2014 года. Кроме того, только здесь, в стране широких полей и полноводных рек, можно обзавестись биографией ФЗ и книжкой моих рассказов. Если почему либо, конечно, у вас вдруг появилось лишнее время и бесхозные деньги.

sv.jpg

en.jpg



fz.jpg


Маг."Москва"
Лабиринт
Озон


Лабиринт
Озон


Геликон Плюс

Ну, и совсем свежая вещь. Роман уже этого, 2016, года издания. Те, новый, так получается.
cover_lj.png
Лабиринт




НОВОСТЬ!
МОИ ТЕКСТЫ (ЕДВА ЛИ НЕ ВСЕ!) МОЖНО ЧИТАТЬ НА БУКМЕЙТЕ (И НЕКОТОРЫЕ ВОВСЕ БЕСПЛАТНО)
https://bookmate.com/search/author/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%20%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%83%D1%85

Мимоходом

А что это у Ивана Алексеевича за марокканец в феске и бурнусе (Ночлег, Темные аллеи), который ест "яичницу с салом" и пьет "желтоватое белое вино"? Сны, как и все в ТА?

Кириешки

Оказывается, собственно употребление соленных сухариков с пивом никого не удивляло уже в 1859 году.

"У них и корка зря не валяется: наделают сухариков, да с пивом и выпьют!" И.Гончаров "Обломов".

Правда, сама привычка так делать считалась в ту пору немецкой. Мб, и так. Во всяком случае, Нац. корпус русского языка в основном корпусе (худ.лит) датирует следующее хронологическое соседство сухариков и пива (в радиусе 6 слов) 2003 годом. Таким образом, экспериментально установлен срок онемечивания русских:) - 144 года
http://search.ruscorpora.ru/search.xml?env=alpha&spd&text=lexgramm&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&parent1=0&level1=0&lex1=%F1%F3%F5%E0%F0%E8%EA&gramm1&sem1&sem-mod1=sem2&flags1&m1&parent2=0&level2=0&min2=1&max2=6&lex2=%EF%E8%E2%EE&gramm2&sem2&sem-mod2=sem2&flags2&m2

UPDATE: Дискуссия
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=235010386678138&id=100005075354301&comment_id=602205&offset=0&total_comments=4¬if_t=share_comment
sv_h

И немедленно выпил... или čert

Надо признать, что по поводу kořalky in_b была права. Сливовица не считается за таковую у Гашека. Совершенно, очевидно, что он, когда говорит kořalka имеет в виду настойку. Сладкую водку, как нас правильно научил говорить другой замечательный юзер.


Veliká stará kachlová kamna sálala teplem a závodčí zjistil, že to vnější teplo lze doplnit výhodně vnitřním, pomocí různých kořalek sladkých i mocných, jak říkají v Haliči. Hospodský na této samotě měl jich osm druhů
...
„Teď to chápu,“ řekl rytmistr, zjistiv nesporně situaci svým bystrým, zkušeným čichem, „rum, kontušovka, čert, jeřabinka, ořechovka, višňovka a vanilková.
...


Или в совершенно корректном варианте Богатырева:-)


От большой кафельной печи несло теплом, и ефрейтор констатировал, что внешнее тепло следует дополнить внутренним с помощью различных настоек, сладких и крепких, как говорится в Галиции. У хозяина их было восемь сортов..
...
-- Дыхните. Теперь понятно.
Испытанный нюх его быстро и безошибочно определил ситуацию.
-- Ага! Ром, контушовка, "черт", рябиновка, ореховка, вишневка и ванильная.


Collapse )